Open Access

ARTICLE

Étude observationnelle des comportements familiaux durant la phase palliative terminale

Observational Study of Family Behaviors during the Terminal Palliative Phase

A. Van Lander, A. Bioy, V. Guastella

Psycho-Oncologie 2022, 16(2), 234-242. https://doi.org/10.3166/pson-2022-0196

RÉSUMÉ

Accompagner l’entourage d’un patient atteint de maladie grave, évolutive ou terminale est une obligation légale (loi 99, art. L. 1er B) et nécessite des professionnels éclairés sur les mécanismes spécifiques. Objectif : découvrir les mécanismes psychoadaptatifs familiaux lors de la phase terminale. Méthode : la méthode était qualitative avec une observation participante dans un service de soins palliatifs entre 2016 et 2020. Résultats : l’observation de 649 familles révèle des détresses spécifiques, une relation soignante et/ou fusionnelle et un pacte dénégatif sur le mourir. L’absence de communication familiale sur le mourir est protectrice. Conclusion : les accompagnements doivent s’adapter aux fonctionnements de la famille. Elle est le berceau de la vie psychique du patient.

---

Abstract

Supporting those around a patient suffering from a serious, progressive, or terminal illness is a legal obligation (Law 99 Art. L.1er B) and requires professionals informed about specific mechanisms. Main objective: discover the family psycho-adaptive mechanisms during the terminal phase. Methods: The method is qualitative from a participant observation in a palliative care inpatient service between January 2016 and January 2020. Results: observation of 649 families reveal specific distresses, a relationship that is both caring and fusional, and a negative pact. family communication about dying is deleterious. Conclusion: it’s essential to adapt palliative care to the functioning of family, the cradle of the psychic life.

---

MOTS CLÉS

---

Keywords

---